If we say that two people, or things, are like chalk and cheese, we mean that they are completely different from each other.
Examples:
“Airbnb and Uber are chalk and cheese”
“Me and my brother are autistic, and - as my mother would say - we are chalk and cheese.”
“‘Even though they are half-brothers, they are chalk and cheese,’ she says of the two horses. ‘This one needs a lot of motivation, a bit like a labrador.’”
Why chalk and cheese?
Although chalk and cheese may appear similar, they have completely different properties [1]; hence, this idiom is often used to refer to two people or things of the same type that have different characteristics, as in the above examples.
Photo credit: poppet with a camera (Creative Commons)
[1] “chalk” in Oxford Dictionary of English Idioms, edited by Ayto, John. Oxford University Press, 2009.
I blog about editing, proofreading, and the English language.
Comments and suggestions are welcome.
Many of the phrasal verbs and idioms addressed in this blog were highlighted during an English conversation class I ran a few years ago. I’m grateful to those who attended this for helping me see my native language from a different perspective.
Most of the examples used are quotes from news articles. Click on the links (in yellow) to view the full article.
No comments:
Post a Comment